Адриана Имж (imja) wrote,
Адриана Имж
imja

Category:

почитала на ночь порнороманов на англицком

осознала, почему у них так много неясной в переводе географии (ну знаете, всякое там 'где долины переходят в жаркие джунгли', 'там, где он попрощался с Европой и отправился навстречу Африке'): оказывается на английском они говорят не 'его рука переместилась ниже(выше)', а 'южнее(севернее)'.

А вообще порнороманы на англицком меня увлекли. Особенно про вампиров - уже семь книг прочитала. Автор к седьмой книге уже настолько увлеклась, что моя бедная сексуальная фантазия уже мысленно накатала пару жалоб природе: мне такое не то, что не исполнить (сами понимаете - вампиры-сатиры, бессмертные, богатые, неуязвимые, с кучей свободного времени и безразличием к законам физики - куда уж нам, смертным), но еще и не придумать и не выписать - просто вдохновения и словарного запаса не хватит.
А занятно.


Posted via m.livejournal.com.

Subscribe

  • СТРУКТУРА ТРАВМЫ

    Франц Руперт предполагал, что травма разделяет человека на три части: выжившая, здоровая и отсеченная. Выжившая часть — это тот набор качеств,…

  • Я НЕ НАЧАЛЬНИК, Я МАМА

    или немного об ассертивном контроле В сети довольно сложно разговаривать о том, почему ребенок ничего не должен родителям — мы сами часто выросли с…

  • Анонс "Ресурсной психологии"

    Очень приятно, что наша аудитория быстро растет (у нас уже более 2000 постоянных читателей), а тексты приходит читать около 10 000 человек в неделю.…

promo imja july 2, 18:52 236
Buy for 500 tokens
1.Моя первая книга о психотерапии, психотерапевтах, сексе, любви и родителях. увы, тираж раскуплен и существует лишь в электронном варианте за 200 рублей. 2.Письма к N - сборка моих стихов, маленькая и нарядная. Очень личные и не очень стихи за последние пять лет. И они могут быть у…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • СТРУКТУРА ТРАВМЫ

    Франц Руперт предполагал, что травма разделяет человека на три части: выжившая, здоровая и отсеченная. Выжившая часть — это тот набор качеств,…

  • Я НЕ НАЧАЛЬНИК, Я МАМА

    или немного об ассертивном контроле В сети довольно сложно разговаривать о том, почему ребенок ничего не должен родителям — мы сами часто выросли с…

  • Анонс "Ресурсной психологии"

    Очень приятно, что наша аудитория быстро растет (у нас уже более 2000 постоянных читателей), а тексты приходит читать около 10 000 человек в неделю.…